10th Anniversary

２月２０日で6DIRECTIONSは１０周年を迎えました。

次はどうしようかと、常に考えながらやってきたので、ほとんど振り返るということをすることが無いのですが、１０年という節目で少しだけ、ぼんやりと考えてみました。

オープンしたのはとても寒い２００６年の冬でした。 まだ工事も残る店内で妻と二人、夜な夜なジーパンを作っていたことやほぼ徹夜でオープンを迎えた、あの日から１０年が経ったことを思い返してみると、思いの外、遠くまで歩いてきたような気もします。

夫婦２人だった家族は５人になり、 ２人だったスタッフは４人に、０人だったお客様は１０年の間の大切な出会いの数だけ増えました。

喜びを分かち合える人数が増えたことを思うと、こうして小さいながらも事業を続けていく意義を強く感じています。

今日に至るまで私達を支えて下さった、お客様、お取引先様、友人、知人、家族。みなさんに心からの感謝の気持ちをお伝えしたいと思います。

ありがとうございます。

描いたモノの途中どころか、まだまだ楽しみはこれからでしょ、と頭と胸の中はあれやこれやが駆けまわっています。

みなさんに安心とあこがれを抱いていただける店を目指して、 これまでと同様、想像力と情熱をときどき補充しながら、次の１０年を一生懸命、前へ進んでいきます。

今後とも6DIRECTIONSを何卒よろしくお願い致します。

6DIRECTIONS店主　合六基樹